来到福宝镇，沿着红泥铺就的林区公路，玉兰山满山秀色，扑面而至，令人目不暇接。玉兰山的第一丛门户是金竹岭，岭上金竹茂盛，然然雾气，云蒸霞蔚，青竹满园，山崖上怪石凹凸，造型酷……

　　春风和煦到玉兰，琴蛙湖岸竹吹香。

　　登楼眺望大林海，莅顶环顾万重山。

　　满目青山怀先烈，幽芳绕泉恋穹苍。

　　斜阳西下游人在，一入山庄即故乡。
 

福宝鎮に来て、赤いすりつぶしたものに沿っての森林区道路を敷いて、ハクモクレンの山のいっぱいな山秀の色、真正面から顔に当たって、いちいち目を通せません。ハクモクレンの山の第1叢の戸口は金竹嶺で、峰の上で金竹は盛んで、しかし霧、きらびやかで、青竹のいっぱいな園、崖の上でおかしな事(人)の石凹凸、造型はクール……

　　春風がのどかでハクモクレンに着いて、琴のカエルの湖の岸の竹は香を吹きます。

　　登って大きい樹海を眺めて、来ていちばん万重山をぐるりと見渡します。

　　見渡す限り青い山は烈士を抱いて、幽芳は泉を巻いて大空に恋します。

　　斜陽は西に行って遊覧客になって、山荘のつまり故郷に入りますと。

　　佛宝国家级森林公园的腹心——玉兰山风景区位于四川盆地南部边缘，是云贵高原大娄山褶皱北缘向北延伸的尾部，距离重庆市197公里，泸州市107公里，福宝古镇23公里。景区有森林面积4.5万亩，其中竹林1万亩，是地球上同纬度低海拔罕见的树种保存完好、物种十分丰富的常绿阔叶林带，是难得的天然动植物基因库。景区内有省林业厅挂牌保护的葵花松母树林基地和独具特色的丹霞地貌。这儿以森林风光为基调，集众多的飞瀑流泉、奇根怪石、险峰峻岭、幽峡深谷、珍禽异兽等为一体，其中尤为气势磅礴的竹海令人惊奇，竹墙、竹廊、竹湖、竹海构成浩浩荡荡竹的海洋，老竹、新竹、竹鞭、竹叶、竹笋、竹须无一不是那样多情，让人顿生遐想。

仏陀の宝の国家級の森林公園の腹心——ハクモクレンの山風の観光地区は四川盆地南部のへりに位置して、雲貴高原の大きい婁の山のしわの北の縁の北へ延びる後部で、重慶市の197キロメートルまで、瀘州市の107キロメートル、福宝の古い町の23キロメートル。観光地区に森林面積の4.5万ムーがあって、その中の竹林の1万ムー、地球の上でと緯度の低い海抜のめったにない木の種類が完全なことの、種の非常に豊富な常緑広葉林を保存して持つので、貴重な天然の動植物の遺伝子の倉庫です。観光地区内は省林業庁の開業する保護のヒマワリの緩い母樹林の基地と独自の特色を持つ丹霞の地形があります。ここは森林の風景を基調にして、多い飛瀑に集まるのは泉、奇根のおかしな事(人)の石、険しい峰の高い峰、奥深い峡の深い谷、珍しい禽獣などを流します一体で、その中のとりわけ気力がみなぎった竹海は怪しくて、竹の壁、竹の廊下、竹湖、竹海は堂々としている竹の海洋を構成して、年を取った竹、新竹、竹の地下茎、竹の葉、竹の子、竹はそのような多情さでないものはないのでなければならなくて、人を思いがふと生まれさせます。

　　整个景区是湖的世界、瀑的舞台、花的乐园、鸟的天堂、藤的王国、根的展厅、中草药的故乡、野生动物的家园、自然物种的基因库。景区开设旅游线路4条，辟有揽秀亭、仙人瀑、琴蛙湖、飞泉谷、翠竹长廊、珍珠壁挂、缠树藤王、烟雨岩、仙女浴池等50多个精妙景点。景区现已具备初步接待能力，景区内的避暑山庄——玉兰山庄是一个集食、住、娱乐为一体的接待设施，平均日可接待游客200人，在避暑山庄和了望台的陪衬下，竹海、林海更具特色，南天门、一线天、夫妻泉等自然景观与人文景观融为一休，是人们休闲度假旅游观光的理想场所、最佳去处。

全体の観光地区は湖の世界、滝の舞台、花の楽園、鳥の天国、藤の王国、根のホール、薬草の故郷、野生動物の郷里、自然な種の遺伝子の倉庫です。観光地区は旅行するラインの4条を開いて、秀亭、仙人の滝、琴のカエルの湖、滝の谷、青竹の長い廊下(回廊)、真珠の織物の壁掛けを引き寄せて、樹藤と王、霧雨の岩、仙女の浴槽などの50余りの精妙な名所を巻き付けることを作った。観光地区は現在すでに初歩的な接待の力量を備えて、観光地区内の避暑山荘——ハクモクレンの山荘は１つの集の食、居住、娯楽が一体の接待の施設なので、平均は日観光客の200人を受け付けることができて、避暑山荘と展望台の引き立て役のもとで、竹海、樹海は更に特色を備えて、南の天門、狭い空、夫婦の泉などの自然の景観と人文の景観は解けて1になってはいけなくて、人々ののんびりと休日を過ごす観光の理想的な場所、最優秀行く先です。